Шотландские народные сказки

• Ассипатл и владыка Морской Змей
Ассипатл и владыка Морской Змей Давным-давно жил-был на севере Шотландии один зажиточ...

• Битва птиц
Битва птиц Расскажу вам историю про воробья. Один фермер искал себе работника. Провед...

• Ведьма из Файфа
Ведьма из Файфа Давным-давно жили-были в королевстве Файф старик и старуха. Старик бы...

• Великаны из Лох-Шила
Между синими горами, недалеко от Лох-Шила, затерялась узкая долина. Ровны и зелены поля в ...

• Великое бедствие фениев
Великое бедствие фениев Однажды, когда у Патрика не было псалмов для пения, а был дос...

• Вилли и поросёнок
Вилли и поросёнок В благодарность за добрую услугу один прихожанин подарил молодому с...

• Волшебное золото
Волшебное золото Сьюмас Маквин был самым громадным и ленивым человеком в Россшире. А ...

• Гарри и женщины
Гарри и женщины Вот по какому случаю фении были близки к голодной смерти. Они жили за...

• Два скрипача из Стратспи
Два скрипача из Стратспи Эластер и Джон – так звали двух скрипачей, живших в Стратспи...

• Джон Рид и русалка
Джон Рид и русалка Джон Рид был купцом и судовладельцем. Нагрузив свой большой шлюп т...

• Золотое деревце и серебряное деревце
Золотое деревце и серебряное деревце В стародавние времена жила-была маленькая принце...

• Как Майкл Скотт в Рим ходил
Как Майкл Скотт в Рим ходил Вот вам еще одна история про Майкла Скотта, знаменитого в...

• Король Малькольм и святые Гексама
Король Малькольм и святые Гексама Когда Малькольм, король скоттов, опустошал жестокой...

• Кошачий король
Кошачий король Давным-давно жили в глуши Шотландии двое братьев. Жили они в очень уед...

• Кошель золота за пару штанов
Кошель золота за пару штанов Скрестив ноги, портной сидел на столе и дошивал парчовый...

• Крошка-Малышка
Крошка-Малышка Жил-был мальчишка по имени Крошка-Малышка. И была у него корова по име...

• Легенда о Макбете
Легенда о Макбете В году так в 1033 Шотландией правил добрый старый король Дункан. У ...

• Лиса и пустельга
Лиса и пустельга Пустельга грелась на солнышке, сидя на тёплых камнях у реки, и не за...

• Мастер Микаэль Скотт и ведьма
Мастер Микаэль Скотт и ведьма Был у Мастера Микаэля один крестьянин, жена которого бы...

• Морег и водяной конь
Морег и водяной конь Когда наступают теплые дни и папоротник темнеет под летним солнц...

• Ночные помощницы доброй хозяюшки
Ночные помощницы доброй хозяюшки В старину хорошие хозяйка, как только закончат, быва...

• Овсяная лепёшечка
Овсяная лепёшечка В маленьком домике возле речки жили-были старичок и старушка. Было ...

• Отважный охотник Финлей
Отважный охотник Финлей В далекие-далекие времена в диких горах на самом севере Шотла...

• О Шотландии
Шотландия - административно-политическая часть Великобритании. Занимает северную часть о. ...

• Петух и лиса
Петух и лиса Однажды Лиса-хитрые-глаза-пушистый-хвост прокралась потихоньку в фермерс...

• Последний из пиктов
Последний из пиктов Давным-давно был в этой стране народ, называемый пиктами. Были он...

• Принц и дочь великана
Принц и дочь великана Давным-давно, когда на земле еще не перевелись великаны, в Тете...

• Путешествие Финна в Лохланн
Путешествие Финна в Лохланн Шотландия издавна славилась своими героями. О самом отва...

• Родерик – отец моржей
Родерик – отец моржей В море у западных берегов Шотландии в былые времена плавали и р...

• Русалка из Колонсея
Русалка из Колонсея Жил когда-то на острове Колонсее молодой князь по имени Эндрю, и ...

• Рыжий Эттин
Рыжий Эттин Жила-была на свете вдова, возделывала клочок земли, да и тот не свой, а ч...

• Рыцарь-Эльф
Рыцарь-Эльф Есть в одном глухом углу Шотландии безлюдная пустошь – поросший вереском ...

• Серебряная дудочка МакКримонса
Эйн Ог МакКримонс сидел на холме возле своего дома в Борререге, что на западе острова Скай...

• Скала кузнеца на острове Скай
Скала кузнеца на острове Скай Рассказывали, что внутри этой Скалы спят фении и что, е...

• Смерть Дирмеда
Пришло время, и Финн решил взять себе жену. Много прекрасных девушек с радостью согласилис...

• Смерть Дуффа, короля Шотландии
Смерть Дуффа, короля Шотландии После смерти короля Индульфа королевство получил Дуфф,...

• Смерть Фраоха
Смерть Фраоха Вздох друга на лужайке Фраоха, вздох по герою за оградой, ее окружившей...

• Сэр Майкл Скотт
Сэр Майкл Скотт Сэр Майкл Скотт из Балвери был самым великим магом, или, как еще гово...

• Там Лин
Там Лин Прекрасная Дженет жила в замке своего отца, славного графа Марча. Вместе с д...

• Тень
Тень Джеми Кармайкл был смышленый, бойкий мальчишка. Поэтому едва он прослышал о школ...

• Томас-рифмач
Томас-рифмач Знаете деревушку, что прячется в тени Эйлдонских холмов? Вот тут когда-т...

• Уйсден Мор и жёлтая безрогая коза
Уйсден Мор и жёлтая безрогая коза Был один славный человек по имени Уйсден Мор, котор...

• Фермер Джеймс Грэй и великанша Клэншид
Фермер Джеймс Грэй и великанша Клэншид В диких зарослях Беншира жил великан. Он был з...

• Ферн-дэнский брауни
Некогда в Шотландии водилось много брауни. Брауни - они вроде домовых, но живут не в домах...

• Фея и котёл
Фея и котёл Островок Сандрей, один из Внешних Гебридских островов, расположен к югу о...

• Фэрн-Дэнский брауни
Фэрн-Дэнский брауни Некогда в Шотландии водилось много брауни. Брауни – они вроде дом...

• Чёрный бык Норроуэйский
Чёрный бык Норроуэйский В старину, много веков назад, жила-была одна вдовствующая кор...

• Чёрный Родерик
Чёрный Родерик Черный Родерик был главой славного рода Макнёйлов с острова Барра и по...

• Чудесное лекарство
Чудесное лекарство Один человек обвинялся в том, что призывал и заклинал злых духов, ...

• Шамус и птицы
Шамус и птицы В Шотландии издревле существовало поверье: если ребенок выпьет молока и...

• Я-сам!
Я-сам! Жил на свете мальчик по имени Перси. И как все мальчики и девочки, он ни за чт...