Венгерские народные сказки

• Бей, не жалей, моя палочка!
Бей, не жалей, моя палочка! Было оно или не было, за семьюдесятью семью государствами...

• Белый мышонок
А было это там, где и не было, за семьюдесятью странами-государствами, жил в тех краях бед...

• Больше умом, чем силою
Больше умом, чем силою Давным-давно, может, тысячу лет тому, подружились лев, волк и ...

• Великан Ох и три девушки
В бедной лачуге на опушке леса жили муж с женой. Были у них три дочери, похожие одна на Др...

• Глупый Ишток
Глупый Ишток Жил на свете бедный человек, и было у него три сына. Ничего не нажил бед...

• Два вола с горошинку
Два вола с горошинку Было однажды там, где и не было, по ту сторону океана невиданног...

• Два жадных медвежонка
Два жадных медвежонка По ту сторону стеклянных гор, за шелковым – лугом, стоял нехоже...

• Дерево до небес
Дерево до небес Было ли, не было, точно не знаю, а только все ж таки где-нибудь было,...

• Зайцы короля
Зайцы короля Было ли, не было, может, и было, да за семьюдесятью семью царствами-госу...

• Златорунный баран
Златорунный баран Жил на свете бедняк, и ничегошеньки у него не было, зато детишек бы...

• Катица Тердсели
Быль это или небылица, а однажды жила на свете старуха, и была у нее дочь, по прозванию Ка...

• Коза-вещунья
Коза-вещунья А вот еще было там, где и не было, да не так уж чтоб далеко – в Голубино...

• Королевич Мирко
Королевич Мирко Было ли где, не было, за семьюдесятью семью странами-государствами и ...

• Король ледяного королевства
Король ледяного королевства Жил однажды бедный человек, и было у него сыновей что дыр...

• Красавец Палко
Красавец Палко Было ли, не было, отсюда за семьюдесятью семью государствами жила бедн...

• Марци, честный вор
Марци, честный вор Было то или не было, жила однажды бедная женщина. И был у нее сын ...

• Ох хохо
Ох хохо Жил однажды бедняк, и был у него сынок маленький. Очень они были бедные. Бедн...

• Полушубочек
Полушубочек Жил на свете крестьянин. У него были жена и дочь. Однажды пришел к ним на...

• Провидец Янко
Приехали двенадцать витязей к хану, хан их за стол усадил; и приглядывается, и выведывает,...

• Работай, кошка, работай!
Жил на свете совсем бедный парень. А женился на дочке богатого. Перед венцом она одно усло...

• Самый сильный зверь
Самый сильный зверь Жили в лесу медведь да волк. Год выдался никудышный, засушливый, ...

• Силач Янош
Силач Янош Было где-то или не было, а все ж таки было, говорят, за морем-океаном, за ...

• Смородинка
Смородинка В стародавние времена жил на свете король, и было у него три сына. А непод...

• Старуха и смерть
Старуха и смерть Быль ли это, или небылица, а жила на свете одна старуха. Она была ст...

• Счастливка и Несчастливка
Счастливка и Несчастливка Было у одного ткача две жены, и от каждой жены – по дочери....

• Счастье-удача
Счастье-удача Было где или не было, не доходя океана невиданного, за семьюдесятью сем...

• Три златорунных барана
Три златорунных барана Было ль, а может, и не было, жил на свете молодой пастух, жил ...

• Удалец портной
Удалец портной Расскажу я вам сказку про одного портного. Был портной беден, как церк...

• Чёрное урочище
Чёрное урочище Жил однажды король с тремя сыновьями. Король этот всю свою жизнь тольк...

• Чудо-мельница
Чудо-мельница Было это там, где и не было, за морем аккурат да ещё три шага назад, гд...